Thanks for noticing that.
I can confirm the offset of 7 mm between the command and the measured joint states (even with the simulation).
I’ve added that to our backlog and we’ll investigate to fix it. I am quite sure this is related to this issue. Coordinates in the model are correct, but maybe the command does not take the tool base offset into account.